The National Center for Cultural Competence defines cultural
competency for medical professionals as "a set of congruent
behaviors, attitudes, and policies that come together in a system,
agency or among professionals and enable them to work effectively
in cross-cultural situations."(Cross T et al, 1989. National
Center for Cultural Competence)
TOPIC LEARNING GOALS AND OBJECTIVES
(Organized by ACGME Competencies)
Patient Care
GOAL: Students will understand the role of culture in the health
and illness of their patients and communities.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Demonstrate awareness of their own social/cultural heritage
and its impact on the experience of health, illness, and the
practice of medicine.
Describe social/cultural influences on family health.
GOAL: Students will deliver culturally responsive healthcare
to patients and families.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Perform a comprehensive health history, including cultural
beliefs and values.
Perform a history and physical exam using an interpreter.
Incorporate patient's health beliefs into plan of care.
Medical Knowledge
GOAL: Students will gain knowledge about the impact of culture
on health and illness.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Analyze health data and population demographics (including
culture, health beliefs, folk illnesses and folk health practices,
explanatory models, and common health problems of local community.
Incorporate knowledge about culture and its impact on the
health of patients and families into patient treatment plans.
GOAL: Students will recognize disparities in health outcomes
related to race, ethnicity, and culture.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Describe differences in access to health care and health
outcomes that exist related to cultural and ethnic populations.
Practice-Based Learning and Improvement
GOAL: Students will become aware of the need for culturally
responsive health care.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Explain the impact of the current health care system on
access to health care services for various populations.
Interpersonal and Communication Skills
GOAL: Students will communicate effectively with patients and
families across cultures and languages.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Communicate effectively with patients and families from
diverse cultural backgrounds.
GOAL: Students will become skilled in communicating effectively
with patients and families through an interpreter.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Demonstrate the ability to communicate effectively with
patients and/or families utilizing an interpreter.
Professionalism
GOAL: Students will recognize and address their own limitations
and learning needs related to ability to deliver culturally
responsive health care.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Analyze their own behavior to identify culturally relevant
practices and/or need for change.
Systems-Based Practice
GOAL: Students will develop awareness of resources that can
improve care of patients and families and decrease health outcome
disparities.
OBJECTIVES: Students will be able to:
Seek out and utilize resources in local practice community
that support positive health outcomes for diverse patients
and families.
EDUCATIONAL METHODS
Teaching Strategies
"Windshield tour" of community
Cultural Competency Models
Cross Model
Campinha Model
Bennett Model
Genogram, including cultural factors
Collection of logbook data on patient populations
Clinical Experience
Clinical rotations in communities with diverse populations
Immigrant/refugee clinics--perform a focused history on
at least one patient using cultural communication model (LEARN,
ETHNIC, BATHE)
Perform an interview on a non-English speaking patient through
an interpreter.
Cultural immersion experiences within practice community
(i.e., visit a church, community center, home within a culture
different from one's own)
Independent Learning
Spanish language immersion schools
Develop personal goals for learning culturally responsive
care & record in personal journal.
Electives
Immigrant/Refugee Medicine, University of Colorado, Denver,
Colorado-- contact: David Gaspar, Director, Predoctoral Education.
Sunita Mutha, MD, FACP, Carol Allen, MA, Melissa Welch,
MD, MPH, "Toward Culturally Competent Care: A Toolbox
for Teaching Communication Strategies." A Cultural Competency
Training Template, Center for the Health Professions, University
of California, San Francisco http://www.futurehealth.ucsf.edu/cnetwork/resources/curricula/diversity.html
Toward Culturally Competent Care: A Toolbox for Teaching
Communication Strategies: Discussing Tough Issues with Patients:
Managing Unreasonable Requests, Mistakes, Thomas Gallagher,
MD, School of Medicine, University of Washington, Center for
the Health Professions, University of California, San Francisco
http://futurehealth.ucsf.edu/cnetwork/events/gallagherworkshop.html
Best Practices for Busy Clinicians: Applying Continuous
Quality Improvement in Practice, Peter Rudd, MD, FACP, Stanford
University Medical Center, Center for the Health Professions,
University of California, San Francisco http://futurehealth.ucsf.edu/cnetwork/events/ruddworkshop.html
Population and Quality Improvement: Improving Care and Creating
Agents of Change, Center for the Health Professions, Alicia
Fernandez, MD, et al, Division of General Internal Medicine,
San Francisco General Hospital, University of California,
San Francisco http://futurehealth.ucsf.edu/pdf_files/PQICoursefinalrev.html (a
pdf file)
Teaching Diversity and Cultural Competence in Health Care:
A Trainer's Guide, Melissa Welch, MD, Principal and Founder
of Perspectives of Differences Diversity Training http://www.mwelchatpodsdt.org/_wsn/page2.html
A Family Physician's Guide to Culturally Competent Care
8-modules curriculum
Developed by the Office of Minority Health (contracted to the
American Institutes for Research). http://cccm.thinkculturalhealth.org/
Published Material
Alexander M. Cinemeducation: an innovative approach to teaching
multi-cultural diversity in medicine. Ann Behav Sci and Med
Educ. 1995; 2(1): 23-28. Abstract at
PubMed
Berlin E, Fowkes W. A teaching framework for cross-cultural
health care. West J of Med.1983; 139:934-938.
Betancourt JR, Like RC, Gottlieb BR, eds. Caring for diverse
populations: breaking down barriers. Special Issue
of Patient Care: The Practical Journal for Primary Care Physicians,
2000; 34(9), May 15, 2000.
Borkan JM, Neher JO. A developmental model of ethnosensitivity
in family practice training. Fam Med.1991; 23(3): 212-217. Abstract at
PubMed
Carillo JE, Green AR, Betancourt JR. Cross-cultural primary
care: a patient-based approach. Ann Intern Med. 1999; 130:829-834. Abstract at
PubMed Article (pdf
file) at Ann Intern Med
Culhane-Pera KA, Like RC, Lebensohn-Chialvo P, Loewe R.
Multicultural curricula in family practice residencies. Fam
Med. 2000; 32(3):167-173. Abstract at
PubMed
Culhane-Pera KA, Reif C, Egli E, Baker NJ, Kassekert R.
A curriculum for multicultural education in family medicine.
Fam Med. 1997; 29(10): 719-723. Abstract at
PubMed
Gavaga T. Medical care for immigrants and refugees. Am Fam
Phys 1998; 57:1065-72. Article at
Am Fam Phys
Hedrick H, ed. Cultural Competence Compendium. Chicago:
American Medical Association, 1999.
Johnson TM, Hardt EJ, Kleinman A. Cultural factors in the
medical interview. In: Lipkin M Jr., Putnam SM, Lazare A.
eds. The Medical Interview. Clinical Care, Education and Research.
New York: Springer-Verlag; 1995: 153-162.
Kleinman A, Eisenberg L, Good B. Culture, illness and care.
Clinical lessons from anthropologic and cross-cultural research.
Ann Intern Med. 1978;88:251-258. Abstract at
PubMed
Like RC, Steiner RP, Rubel AJ. Recommended core curriculum
guidelines on culturally sensitive and competent health care,
Fam Med. 1996; 28:291-297.15. Abstract at
PubMed
Loudon RF, Anderson PM, Gill PS, Greenfield SM. Educating
medical students for work in culturally diverse societies,
JAMA. 1999; 282(9): 875-880. Abstract at
PubMed
Lum CK, Korenman SG. Cultural sensitivity training in US
medical schools. Acad Med.1994; 69(3): 239-241. Abstract at
PubMed
McCullough-Zander K, ed. Caring Across Cultures: The Provider's
Guide to Cross-Cultural Health. 2 nd ed. The Center for Cross-Cultural
Health, Minneapolis, MN, 2000 http://www.crosshealth.com
Nora LM, Daugherty SR, Mattis-Peterson A, Stevenson L, Goodman
LJ. Improving cross-cultural skills of medical students through
medical school-community partnerships. West J of Med. 1994;
161(2): 144-147. Abstract at
PubMed
Nunez AE. Transforming cultural competence into cross-cultural
efficacy in women's health education. Acad Med. 2000; 75:1071l-1080. Abstract at
PubMed
Pinn V. Sex and gender factors in medical studies: Implications
for health and clinical practice. JAMA. 289 (4): 397-400
Abstract at
PubMed
Robins LS, Alexander GL, Wolf FM, Fantone JC, Davis WK.
Development and evaluation of an instrument to assess medical
students' cultural attitudes. JAMWA. 1998; 53 (3 Suppl.):124-129.
Shapiro J, Lenahan P. Family medicine in a culturally diverse
world: a solution-oriented approach to common cross-cultural
problems in medical encounters. Fam Med.1996; 28(4): 249-255. Abstract at
PubMed
National Standards for Culturally and Linguistically Appropriate
Services (CLAS) in Health Care Office of Minority Health Resource
Center http://www.omhrc.gov/CLAS
Initiative to Eliminate Racial and Ethnic Disparities in
Health U.S. Department of Health and Human Services
http://raceandhealth.hhs.gov
The Center for Cross Cultural Health
410 Church Street, Suite W227, Minneapolis, MN 55455 http://www.crosshealth.com/
Cross Cultural Health Care Program
270 South Hanford Street, Suite 100, Seattle, WA 98134 Phone:
(206) 860-0329 http://www.xculture.org/
Department of Health and Human Services Health Resources
and Services Administration
Bureau of Primary Health Care
4350 East-West Highway, Bethesda, MD 20814
Office of Minority Health PO Box 37337, Washington DC 20013-7337
Phone: (800) 444-6472
www.info@omhrc.gov
BaFa-BaFa Simulation Training System
218 Twelfth Street, Del Mar, CA 92014-0901
Resources for Cross-cultural Health Care
Contact People
Robert Like, MD, Robert Wood Johnson Medical School
Other
Alvord LA (2000). The Scalpel and the Silver Bear-The First
Navajo Woman Surgeon Combines Western Medicine and Traditional
Healing.
Delgado JL (1997). SALUD! A Latina's Guide to Total Health-Body,
Mind and Spirit, the National Hispanic Women's Health Initiative.
Fadiman A (1998). The Spirit Catches You and You Fall Down.
New York: Farrar, Straus & Giroux. www.spiritcatchesyou.com
ASSESSMENT STRATEGIES
Standardized Patient Cases
University of Colorado Family Medicine Clerkship Examination-use
of interpreter in clinical setting case, David Gaspar, MD
david.gaspar@uchsc.edu
Lead Author: Ann O'Brien-Gonzales, PhD
Clerkship/Post-Clerkship Workgroup members: Ann O'Brien-Gonzales,
PhD (Chair), Alexander Chessman, MD (EC Liaison), Caryl Heaton,
DO, Janice Nevin, MD, MPH, Lauren Oshman, MD, Deborah McPherson, MD,
Mark. E Quirk, EdD, David Schneider, MD, MSPH, William B. Shore,
MD, Richard Usatine, MD
Family Medicine Curriculum Resource (FMCR) Project HRSA Contract
240-00-0107.